Cựu giám mục Mormon nổi bật trong cuộc điều tra của AP bị bắt vì tội lạm dụng tình dục trẻ em trọng tội Một cựu giám mục của Giáo hội Các Th...
Cựu giám mục Mormon nổi bật trong cuộc điều tra của AP bị bắt vì tội lạm dụng tình dục trẻ em trọng tội
Một cựu giám mục của Giáo hội Các Thánh hữu Ngày sau của Chúa Giê Su Ky Tô, người có mặt trong cuộc điều tra của Associated Press về cách giáo hội tự bảo vệ mình khỏi những cáo buộc lạm dụng tình dục đã bị cảnh sát ở Virginia bắt giữ trong tuần này sau khi bị truy tố về tội lạm dụng tình dục ông ta. theo hồ sơ tòa án, khi đi cùng cô trong chuyến dã ngoại khi cô còn nhỏ.
Cảnh sát và chính quyền liên bang đang truy lùng John Goodrich sau khi đại bồi thẩm đoàn ở Williamsburg vào ngày 17 tháng 1 tìm thấy nguyên nhân có thể xảy ra khiến anh ta phạm bốn trọng tội, bao gồm cưỡng hiếp bằng vũ lực, đe dọa hoặc hăm dọa, cưỡng ép kê gian và hai tội trọng tội bạo hành tình dục nghiêm trọng bằng cách thực hiện hành vi phạm tội tình dục nghiêm trọng. cha mẹ của một đứa trẻ.
Những cáo buộc đó được đưa ra vài tuần sau khi cuộc điều tra của AP tiết lộ cách một đại diện của nhà thờ, được biết đến rộng rãi là nhà thờ Mormon, đã sử dụng một cuốn sách quản lý rủi ro để giúp họ giữ bí mật các vụ lạm dụng tình dục trẻ em sau khi xuất hiện cáo buộc rằng Goodrich đã lạm dụng con gái Chelsea của ông ta. ở độ tuổi 30, tại nhà của họ ở Idaho cũng như trong chuyến đi thực địa của trường đến khu vực Washington, DC 20 năm trước.
Chelsea Goodrich nói trong một tuyên bố với AP: “Tôi hy vọng vụ án này cuối cùng sẽ mang lại công lý cho vụ lạm dụng tình dục thời thơ ấu của tôi”. “Tôi rất biết ơn vì có vẻ như Khối thịnh vượng chung Virginia đang xem xét một vụ tấn công tình dục trẻ em nghiêm trọng hơn so với những vụ tấn công lặp đi lặp lại nhiều năm đã được xử lý ở Idaho.”
Cuộc gọi hôm thứ Tư tới điện thoại di động của John Goodrich ngay lập tức chuyển sang hộp thư thoại. Tommy Norment, luật sư bào chữa cho John Goodrich ở Williamsburg, từ chối bình luận, nói rằng ông vẫn đang làm quen với vụ án. Sở cảnh sát Williamsburg cũng không trả lời nhiều yêu cầu bình luận về trường hợp của Goodrich.
Vụ bắt giữ Goodrich ở Virginia xảy ra gần 8 năm sau khi ông bị bắt ở Idaho với tội danh tương tự. Chelsea và mẹ cô, Lorraine, đã đến cảnh sát Idaho vào năm 2016 để trình báo về nhiều cáo buộc lạm dụng trong thời thơ ấu của cô.
Những cáo buộc đó cuối cùng đã được bãi bỏ sau khi một nhân chứng quan trọng trong vụ án, một giám mục Mặc Môn khác mà John đã thú nhận về tâm linh về ông và con gái ông, từ chối làm chứng. Trong khi chi tiết về lời thú tội đó chưa được công khai, nhà thờ đã ra vạ tuyệt thông Goodrich.
Cuộc điều tra của AP một phần dựa trên nhiều giờ ghi âm các cuộc họp năm 2017 của Chelsea với Paul Rytting, một luật sư ở Utah, người đứng đầu Ban Quản lý Rủi ro của nhà thờ, làm việc để bảo vệ nhà thờ trước các vụ kiện lạm dụng tình dục và các yêu cầu bồi thường tốn kém khác.
Chelsea đã đến gặp Rytting để được giúp đỡ trong việc nhờ vị giám mục làm chứng về lời thú nhận tâm linh của John. Trong các cuộc họp được ghi lại, Rytting bày tỏ lo ngại về điều mà ông gọi là “sự vi phạm tình dục nghiêm trọng” của John, nhưng cho biết vị giám mục, người có chức vụ trong nhà thờ giống như một linh mục Công giáo, không thể làm chứng. Ông trích dẫn lỗ hổng “đặc quyền của giáo sĩ sám hối” trong luật báo cáo bắt buộc của Idaho, miễn cho các giáo sĩ không phải tiết lộ thông tin về lạm dụng tình dục trẻ em thu thập được trong một lời thú tội tâm linh.
Không có lời khai đó, các công tố viên ở Idaho đã hủy bỏ vụ án trước đó.
Sử dụng đặc quyền của giáo sĩ chỉ là một khía cạnh trong chiến lược quản lý rủi ro mà Rytting đã sử dụng trong vụ Goodrich. Rytting đề nghị Chelsea và mẹ cô ấy 300.000 đô la để đổi lấy một thỏa thuận bảo mật và cam kết tiêu hủy các bản ghi âm cuộc họp của họ mà họ đã thực hiện theo đề nghị của luật sư và với sự hiểu biết của Rytting. AP đã thu được các đoạn ghi âm tương tự được thực hiện bởi một thành viên nhà thờ vào thời điểm đó, người đã tham dự các cuộc họp với tư cách là người bào chữa cho Chelsea.
Nhà thờ cũng sử dụng cái gọi là Đường dây trợ giúp lạm dụng tình dục, mà giám mục của John Goodrich đã gọi sau khi ông xưng tội. Như AP tiết lộ vào năm 2022, Đường dây trợ giúp là số điện thoại do nhà thờ thiết lập để các giám mục báo cáo các trường hợp lạm dụng tình dục trẻ em. Tuy nhiên, thay vì kết nối các nạn nhân của nhà thờ với dịch vụ tư vấn hoặc các dịch vụ khác, Đường dây trợ giúp thường báo cáo những cáo buộc nghiêm trọng về lạm dụng cho một công ty luật của nhà thờ.
Trong một tuyên bố với AP về cuộc điều tra gần đây, nhà thờ cho biết, “việc lạm dụng trẻ em hoặc bất kỳ cá nhân nào khác là không thể tha thứ được” và John Goodrich, sau khi bị vạ tuyệt thông, “đã không được nhận lại làm thành viên nhà thờ”.
Tin tức đưa tin về vụ án Idaho đã đưa ra một nạn nhân khác được cho là. Sau khi biết về những cáo buộc của Chelsea, một bà mẹ đơn thân 53 tuổi đã cáo buộc anh ta có quan hệ tình dục không tự nguyện với bà sau khi đưa cho bà loại thuốc Halcion, một chất bị kiểm soát mà John Goodrich thường dùng để an thần cho bệnh nhân trong quá trình làm răng. Cô cáo buộc Goodrich đã đánh thuốc mê cô vào tháng 7 trước đó sau khi cô cắt đứt quan hệ tình dục với anh ta.
Cuối cùng, John Goodrich đã đạt được thỏa thuận nhận tội trong vụ án đó và thoát khỏi cáo buộc tội phạm tình dục.
Chelsea Goodrich đã tiếp cận AP với câu chuyện của mình, cô nói, bởi vì cha cô vẫn rảnh rỗi và hành nghề nha khoa ở Idaho với khả năng tiếp cận trẻ em.
Hôm thứ Ba, sau khi nhà chức trách dành hai tuần để tìm kiếm anh ta, Goodrich đã tự nộp mình cho cảnh sát ở Williamsburg, một quan chức tòa án nói với Chelsea Goodrich, và anh ta đã nộp tiền bảo lãnh. Quan chức tòa án cho biết anh ta sẽ được phép rời khỏi Virginia trong quá trình tố tụng pháp lý.
----
Liên hệ với nhóm điều tra toàn cầu của AP tại Investigative@ap.org hoặc https://www.ap.org/tips/ .
JASON DEAREN - Dearen là phóng viên điều tra quốc gia của hãng thông tấn AP, có trụ sở tại Los Angeles. twitter instagram mailto
MICHAEL REZENDES – Rezendes là thành viên nhóm điều tra toàn cầu của AP, có trụ sở tại New York. Ông đã chia sẻ hai giải thưởng Pulitzer khi làm việc cho tờ Boston Globe.
